*

A través de la educación, la literatura y algunos medios de comunicación, el nahuátl se reafirma como elemento de identidad cultural en el México contemporáneo

El náhuatl, lengua ancestral de los pueblos nahuas, ha experimentado un resurgimiento significativo en las últimas décadas, reflejando un renovado interés por preservar y revitalizar las lenguas indígenas de México.

 

Algunos datos

De acuerdo con estadísticas del Censo de Población y Vivienda 2020 del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), el 22.4% de los más de siete millones de hablantes de lenguas indígenas en México se comunicaban en náhuatl, consolidándolo como la lengua indígena más hablada en el país.

El náhuatl se habla en 15 de las 31 entidades federativas de la República Mexicana, incluyendo Puebla, Hidalgo, Veracruz, San Luis Potosí, Oaxaca, Guerrero, y Ciudad de México. 

 

Poetas contemporáneos en lengua náhuatl

La poesía en náhuatl ha encontrado nuevas voces que fusionan la tradición con perspectivas contemporáneas. Algunos de los poetas más destacados incluyen:

  • Natalio Hernández: Originario de la Huasteca Veracruzana, es reconocido por su labor en la promoción y difusión de la literatura en lenguas indígenas.
  • Mardonio Carballo: Poeta, actor y periodista, ha trabajado en la revitalización de la poesía náhuatl, creando obras que reflejan la realidad contemporánea de los pueblos originarios.
  • Martín Tonalmeyotl: Poeta y promotor cultural, ha compilado y difundido la obra de poetas en náhuatl, visibilizando la riqueza literaria de esta lengua. 

 

Medios de comunicación en náhuatl

La presencia del náhuatl en los medios de comunicación ha sido fundamental para su revitalización y difusión. Algunos ejemplos notables son:

  • Radio Educación: Emisora pública que transmite programas en diversas lenguas indígenas, incluyendo el náhuatl, promoviendo la diversidad lingüística y cultural.
  • Instituto Mexicano de la Radio (IMER): A través de estaciones como La Voz de la Huasteca, transmite contenidos en náhuatl, fortaleciendo la identidad cultural de las comunidades hablantes.
  • Televisión Educativa: Ha desarrollado contenidos en lenguas indígenas, incluyendo cápsulas informativas y educativas en náhuatl, acercando la lengua a audiencias más amplias.

 

El náhuatl en la era digital

En el México contemporáneo, la revitalización del náhuatl ha encontrado en las plataformas digitales un aliado invaluable. Influencers y educadores utilizan redes sociales como TikTok y YouTube para enseñar y promover esta lengua ancestral, acercándola a nuevas generaciones y audiencias globales.

Julio Hernández Juárez, originario de Tlaxcala, ha ganado notoriedad en plataformas digitales a través de videos dinámicos y educativos, enseña náhuatl, compartiendo lecciones que van desde saludos básicos hasta frases más complejas. Su enfoque accesible y carismático ha captado la atención de miles de seguidores, contribuyendo significativamente a la preservación y difusión de la lengua. 

 

Por otro lado, desde Puebla, la cuenta de TikTok @aprendeconmigonahuatl se dedica a la enseñanza del náhuatl. Con contenido que abarca desde vocabulario cotidiano hasta aspectos culturales, este perfil busca rescatar y promover el idioma, fomentando su aprendizaje entre usuarios de diversas edades. 

 

@aprendeconmigonahuatl Respuesta a @brnardo2010 ♬ sonido original - ¡APRENDE NÁHUATL CONMIGO!

 

Además de TikTok, educadores como Julio Hernández han expandido su presencia a YouTube e Instagram, ofreciendo contenido más detallado y estructurado sobre la lengua náhuatl. Estas plataformas permiten la creación de comunidades de aprendizaje, donde los usuarios pueden interactuar, practicar y profundizar en sus conocimientos.

El uso de plataformas digitales por parte de estos influencers no solo facilita el acceso al aprendizaje del náhuatl, sino que también juega un papel crucial en la normalización y valorización de la lengua en la sociedad actual. Al integrar el náhuatl en espacios contemporáneos y tecnológicos, se fortalece su presencia y se asegura su transmisión a futuras generaciones.

La labor de estos creadores de contenido refleja un compromiso profundo con la preservación del patrimonio lingüístico de México, demostrando cómo la tecnología puede ser una herramienta poderosa para la educación y la conservación cultural.

 

Desafíos y perspectivas

A pesar de los avances, la revitalización del náhuatl enfrenta desafíos, como la necesidad de estandarizar su escritura y garantizar su transmisión intergeneracional. No obstante, el creciente reconocimiento de su valor cultural y la implementación de políticas públicas inclusivas auguran un futuro prometedor para esta lengua milenaria.

La reivindicación del legado tolteca y el renacimiento del náhuatl en el México contemporáneo reflejan un compromiso por reconocer y preservar la riqueza cultural de los pueblos originarios, fortaleciendo la identidad nacional y promoviendo la diversidad lingüística y filosófica del país.