Buena Vista Social Club llega a México: el musical de Broadway, ganador de cinco premios Tony, se presenta en español
Arte
Por: Mateo León - 11/13/2026
Por: Mateo León - 11/13/2026
Después de conquistar Broadway, Buena Vista Social Club ya tiene versión mexicana. La noche del 12 de noviembre se estrenó en el Teatro de los Insurgentes una producción hecha en el país, íntegramente en español, con actores de distintos países de América Latina y la música en vivo como columna vertebral. La produce OCESA Teatro.
La compañía llegó al estreno en autos de época que recordaban las calles de La Habana. Analy es Omara Portuondo; Héctor Sandarti, Compay Segundo; Coco Campo, Ibrahim Ferrer, y Guillermo Zamora, Rubén González. Mariana Dávila y Zark interpretan a Omara y a Compay en su juventud. Los músicos de la producción también desfilaron, algo lógico en un montaje que depende tanto de ellos.
Entre los presentes había familiares de los artistas que inspiraron la historia: Ibrahim Ferrer Jr. y Ariel Jiménez Portuondo, el hijo de Omara. Ferrer Jr. dijo que le enorgullece que el público latino conozca esta historia y que los jóvenes descubran la música y el legado de su padre. Jiménez Portuondo contó que ver a su madre convertida en personaje lo conmovió. Asistieron además Mabel Cadena, Susana Zabaleta, Mark Tacher, Erick Rubín, Kika Edgar y Ariel López Padilla.
Todo empezó con las sesiones que, hace treinta años, juntaron en La Habana a músicos veteranos. El álbum Buena Vista Social Club, producido por Ry Cooder, salió el 16 de septiembre de 1997 y ganó un Grammy al año siguiente; Broadway.com calcula que ha vendido más de 12 millones de copias. En 1999, Wim Wenders retrató aquel encuentro en un documental nominado al Óscar. El musical retoma esa historia con teatro, baile y canciones como «Candela», «Chan Chan» o «Dos Gardenias».
La obra debutó en 2023 fuera de Broadway, en el Atlantic Theater Company, y en marzo de 2025 pasó al Gerald Schoenfeld Theatre. Ese año se llevó cinco premios Tony: actriz de reparto (Natalie Venetia Belcon), diseño de sonido, coreografía y orquestaciones, más un Tony especial para la banda. Su grabación del elenco ganó luego el Grammy a Mejor Álbum de Teatro Musical.
La versión mexicana, a cargo de Julieta González, productora del montaje y directora de OCESA Teatro, respeta la propuesta de Broadway: Saheem Ali dirige, el libreto es de Marco Ramirez, Justin Peck y Patricia Delgado firman la coreografía y Marco Paguia, las orquestaciones. González destacó que la música cubana forma parte de la vida de varias generaciones de mexicanos y celebró que los descendientes de los músicos originales estuvieran en la función inaugural.
Los boletos pueden comprarse en taquilla o por Ticketmaster.
