“In Illo uno unum”: la divisa del nuevo papa y su significado agustiniano
Filosofía
Por: Mateo León - 05/08/2025
Por: Mateo León - 05/08/2025
El reciente ascenso de León XIV al trono de San Pedro ha traído consigo un mensaje profundamente espiritual encapsulado en su divisa papal: “In Illo uno unum”. Esta frase en latín, que puede traducirse como “En el Único, todos somos uno”, no es una expresión arbitraria, sino una referencia directa a un sermón de San Agustín de Hipona, un Padre de la Iglesia cuyas enseñanzas han marcado profundamente el pensamiento católico.
La frase “In Illo uno unum” proviene del sermón de San Agustín sobre el Salmo 127. En dicho sermón, el obispo de Hipona reflexiona sobre la verdadera bendición divina, advirtiendo a los fieles contra una interpretación materialista de las promesas del salmo. Mientras algunos entienden la bendición como tener hijos, riquezas o una mesa abundante, Agustín invita a sus oyentes a sacudir el texto para revelar su significado espiritual:
“Estos cristianos, con su Cabeza, que subió al cielo, son un solo Cristo; no es Él uno y nosotros muchos, sino que, siendo nosotros muchos en Aquel uno, somos uno.”
San Agustín llama a trascender la visión carnal del salmo y percibir en él un mensaje más profundo: la verdadera bendición es ser parte del Cuerpo de Cristo, donde los muchos creyentes forman un solo hombre en Cristo. Esta unidad no niega la diversidad, sino que la integra y eleva a un plano espiritual.
Al elegir “In Illo uno unum” como lema, León XIV no solo rinde homenaje a San Agustín, sino que subraya un aspecto fundamental de su misión pastoral: promover la auténtica unidad en la Iglesia sin caer en la uniformidad.
Hace unos años, estando en Perú y recién nombrado nuevo Administrador Apostólico de la Diócesis del Callao, el ahora nuevo papa explicó en una entrevista el significado esta frase que ha convertido en su divisa y que ya entonces le era importante:
“Unidad no es uniformidad. El cuerpo tiene muchos miembros. Hay muchos carismas en la Iglesia. Pero uno solo es Cristo, y todos estamos llamados a vivir en la comunión del Cuerpo de Cristo.”
En un contexto eclesial marcado por tensiones internas y divisiones ideológicas, el mensaje de León XIV es claro: la unidad de la Iglesia no depende de la homogeneidad, sino de la comunión en Cristo.
La elección de la divisa también se inscribe en un contexto global donde el papa ha sido llamado a tender puentes entre diferentes culturas, sensibilidades y sectores eclesiales.
En este sentido, la divisa “In Illo uno unum” se convierte en un llamado urgente a dejar de lado las facciones y reconocer a Cristo como el centro unificador.
La enseñanza de San Agustín, retomada por León XIV, no es solo un lema teológico; es un programa pastoral y un reto espiritual. San Agustín recordaba que el verdadero bien no consiste en acumular riquezas, sino en ser uno en Cristo.
En un mundo donde las divisiones parecen multiplicarse, León XIV lanza un mensaje profundamente agustiniano:
